Die chinesischen Schuhe

  • 51sYoXkYUjL
  • tayichang2001a

Die chinesischen Schuhe, film réalisé par Tamara Wyss  et Xing Ding,  2002-2004.

Pour réaliser son film,  Tamara Wyss s’est déplacé à travers la Chine et  les souvenirs de ses grands-parents Fritz et Hedwig Weiss, qui vivaient au Sichuan au début du 20ème siècle en Chine.  Elle a intégré dans ce film les photos de ses grands parents (The Archive of Fritz and Hedwig Weiss at Staatsbibliothek zu Berlin). Pour plus d’information, lire : Hier, au milieu du fleuve Bleu.

Much of my work during the last years started from a biographical point. Among those many works relating to China: the reason being that my grandparents, Hedwig and Fritz Weiss, spend many years in that country at the beginning of the last century. My grandfather was a German consul in Sichuan and Yunnan. Their collected materials like photographs, sound recordings and notes were the trigger for filmic work e.g. “The Chinese Shoes”, as well as the reason for organising exhibitions of their photographic work in China and the publication of a book “Yesterday in the Land of Ba and Shu. Read more

Voir la présentation du documentaire

Lire aussi le très intéressant récit de Tim Chamberlain, sur les apports du film Die Chinesischen Schuhe dans la préparation de son voyage au Sichuan et son propre vécu :  Tim Chamberlain, From Shanghai to Kangding 5 October 2013 sur Waymarks.

 

 


Jacqueline Nivard

Jacqueline Nivard, Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.