Qu’est-ce que le Patrimoine Culturel Immatériel ?

Le patrimoine culturel immatériel – acronyme français PCI ou anglais ICH (Intangible Cultural Heritage) est appelé en chinois feiwuzhi wenhua yichan 非物质文化遗产1.

Selon la convention de l’UNESCO de 2003, on entend par « patrimoine culturel immatériel » les pratiques, représentations, expressions, connaissances et savoir-faire – ainsi que les instruments, objets, artefacts et espaces culturels qui leur sont associés – que les communautés, les groupes et, le cas échéant, les individus reconnaissent comme faisant partie de leur patrimoine culturel. (Article 2 de la convention).

Il se manifeste dans les domaines suivants

  •  les traditions et expressions orales, y compris la langue comme vecteur du patrimoine culturel immatériel ;
  • les arts du spectacle
  • les pratiques sociales, rituels et événements festifs
  •  les connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers ;
  • les savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel.

Les recherches sur cette notion, sur les principes développées dans la Convention et les conséquences sur les politiques culturelles des pays signataires sont très dynamiques.

Une petite sélection non exhaustive d’ouvrages récents et de manifestations autour de cette notion

  • Bortolotto Chiara (ed.), Le patrimoine culturel immatériel. Enjeux d’une nouvelle catégorie, Paris, ed MSH, 2011. http://www.editions-msh.fr/livre/?GCOI=27351100905770&fa=description
  • Adell Nicolas, Pourcher Yves (dirs), Transmettre, quel(s) patrimoine(s) ?: autour du patrimoine culturel immatériel, Paris, Michel Houdiard éditeur, 2011. http://www.michelhoudiardediteur.net/livre/transmettre-quels-patrimoines
  • Colloque international Le Patrimoine culturel immatériel, Cerisy-La-Salle, 24-30 septembre 2012  http://calenda.revues.org/nouvelle23228.html
  • Atelier de recherche Villa Vigoni: 3ème atelier : 30 septembre-3 octobre 2012. Institutions, territoires et communautés: perspectives sur le patrimoine culturel immatériel translocal / Institutionen, Territorien und Gemeinschaften: Perspektiven auf das translokale, immaterielle kulturelle Erbe / Instituzioni, territori e comunità. Prospettive del patrimomio culturale immateriale translocale. Responsables: Chiara Bortolotto (Università di Milano, EHESS), Nicolas Adell (Université de Toulouse), Markus Tauschek (Universität Kiel).

Axe de recherche du CECMC

Les problématiques du PCI en Chine sont développées au sein de l’axe « Techniques et Patrimoine Culturel Immatériel en Chine: formation, transmission, tradition (XVIe-XXIe siècles)».

Responsables : C. Bodolec, F. Obringer, F. Sabban

Ce groupe en continuité avec les actions de recherche du quadriennal précédent et les interrogations sur l’élaboration et la transmission des savoirs, de mettre en perspective historique et anthropologique la construction d’une « tradition technique chinoise » à l’œuvre dans le projet de patrimoine immatériel.

Membres du CECMC

  • Caroline Bodolec (Chargée de recherches, CNRS) – Architecture, savoir-faire constructifs, arts et artisanats du Shaanxi
  • Danielle Elisseeff (Ingénieur de recherche, EHESS) – Patrimoine savant
  • Isabelle Landry-Deron (Ingénieur d’études EHESS) – Transmission des savoirs
  • Frédéric Obringer (Chargé de recherche, CNRS) – Savoirs médicaux, médecine chinoise
  • Françoise Sabban (Directrice d’études, EHESS) – Savoir-faire culinaire, cuisine

Membres associés au programme

  • Lucia Candelise (Post-doctorante SPHERE, Université Paris Diderot) – Savoir-faire médicaux chinois en Europe
  • Mau Chuan-hui (Maître de conférences, Université Qinghua, Xinzhu, Taiwan) – Savoir-faire de la sériciculture
  • Delphine Spicq (Maître de conférences, Collège de France) – savoir-faire hydrauliques
  • Wang Li (Maître de conférence, Central-South University of China, Changcha, Chine) – droit du Patrimoine culturel immatériel
  • Zhao Bing (Chargée de recherches, CNRS) – savoir-faire de la céramique

Étudiants de l’axe

Doctorants

  • Adrien Bossard
  • Cyrielle Perilhon
  • Ran Tian (année préparatoire)
  • Xie Lingxiong

Masterants

  • Lee Yo
  • Georges Pardo
  • Aël Thery

Caroline Bodolec

Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine UMR 8173 Chine, Corée, Japon Chargée de recherche CNRS Ethnologie

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search